Chinese Mǎyǐshàngshù
Mǎyǐshàngshù from the Chinese region Sichuan is a dish with a name that you will never forget. In its classic version, thin glass noodles, also called bean threads, soak up a sauce made with ground meat. The result looks like ants climbing on tree twigs. That's why 'Mǎyǐ shàng shù' translates to 'Ants on a tree'. We used easier to find thin spaghetti and optional healthy vegetables. Our spice blend with Shitake powder is full of umami.
Ingredients
Protein
- 0.75 lb ground pork, poultry, or veal[1]
Fresh Produce
- 5 green onions sliced
Packaged Goods/Staples
- 3.5 oz very thin spaghetti aka capellini[2]
- 2 cups rice
- soy sauce or tamari
- oil
- salt & pepper
Mǎyǐshàngshù Culinary Spice Kit
- cinnamon, fennel, garlic, shiitake mushrooms, black pepper, cloves, star anise
Optional
- 4 oz vegetables of your choice[3] thinly sliced or cut into very small pieces
Instructions
Rice & Noodles
- Prepare rice and noodles according to package instructions.
- Drain. Keep the cooking water from the noodles.
Cook
- In a large PAN, heat 2 tbsp oil over medium heat.
- Add meat and Mǎyǐshàngshù spices.
- Mix and stir-fry until the meat is crumbled and cooked.
- Add vegetables (optional), green onions, and 2 tbsp soy sauce.
- Mix and stir-fry for 3-5 minutes.
- Add the noodles and 1 cup of their cooking water. Mix well.
- Optionally, add to taste: soy sauce, salt & pepper, a bit more cooking water.
Serve
- Serve Mǎyǐshàngshù sauce over rice.
- Enjoy!
Notes
[1] Substitute meat with mushrooms, finely chopped.
[2] Substitute spaghetti with glass noodles and add them to the PAN uncooked.
[3] Recommended: mushrooms, zucchini, rutabaga, turnip, celery, bell pepper, broccoli florets, or green asparagus.
- Make it again and substitute the spices with 1-2 tbsp Asian bean paste.
Chinese Mǎyǐshàngshù
Mǎyǐshàngshù from the Chinese region Sichuan is a dish with a name that you will never forget. In its classic version, thin glass noodles, also called bean threads, soak up a sauce made with ground meat. The result looks like ants climbing on tree twigs. That's why 'Mǎyǐ shàng shù' translates to 'Ants on a tree'. We used easier to find thin spaghetti and optional healthy vegetables. Our spice blend with Shitake powder is full of umami.
Shopping list
- 1.5 lb ground pork (poultry, or veal)
- 5 green onions (sliced)
- 10.5 oz very thin spaghetti aka capellini
- tamari or soy sauce
- oil
- salt & pepper
Optional
- 4-8 oz vegetables of your choice ((see notes))
- cooked rice
Culinary Spice Kit
- Cinnamon, fennel, garlic, Shitake mushrooms, black pepper, star anise, cloves
- Prepare the noodles according to package instructions. Keep the cooking water.
- In a large PAN, heat 2 tbsp oil over medium heat.
- Add meat and Mǎyǐshàngshù Spices. Mix and stir-fry until the meat is crumbled and cooked.
- Add vegetables (optional), green onions, and 2 tbsp tamari or soy sauce.
- Mix and stir-fry for 3 minutes.
- Add the noodles and 1 cup of their cooking water. Mix well.
- Add more cooking water, tamari or soy sauce and/ or salt & pepper to taste.
- Enjoy!
* Recommended: thinly sliced mushrooms, zucchini, rutabaga, turnip, celery, bell pepper; or broccoli florets or green asparagus, cut in small pieces.
▪ Substitute spaghetti with glass noodles.
▪ Make it again and substitute the spices with 1-2 tbsp bean paste.
